blanc de Chine jelentése

kiejtése: blandösin
  • művészet a kínai Fucsien tartományban készült fehér porcelán
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘kínai fehér’: blanc, blanche ‘fehér’ ← ófelnémet blanc ‘fényes’ | Chine ‘Kína’
  • lásd még: blank

További hasznos idegen szavak

obláció

  • vallás felajánlás, áldozat
  • vallás a katolikus mise felajánlási része, a felajánlott kenyér és bor
  • latin oblatio ‘ua.’, lásd még: oblátus

bioplaszt

  • orvosi szerv vagy szövet pótlása céljából az emberi szervezetbe beültetett idegen anyag
  • angol bioplast ‘ua.’: lásd még: bio-, plasztika
A blanc de Chine és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

capsarius

kiejtése: kapszáriusz
  • történelem ókori római fürdőszolga, aki a vendégek ruháit őrizte
  • latin, ‘ua.’ ← capsa ‘láda’

possessivum

kiejtése: posszesszívum
  • nyelvtan birtokos névmás
  • latin (pronomen) possessivum ‘birtokos (névmás)’, lásd még: posszesszív

represszáliák

  • diplomácia jogsértő állammal szemben alkalmazott büntető vagy kényszerítő intézkedések
  • német Repressalien ‘ua.’ ← középkori latin többes szám semlegesnemű repre(n)-salia ‘rendreutasítás, megfeddés’ ← reprendere, reprensum ‘visszavesz, megbüntet’: re- ‘vissza’ | prendere ‘fog, vesz’

peritonitisz

  • orvosi hashártyagyulladás
  • tudományos latin peritonitis ‘ua.’: lásd még: peritoneum | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

post meridiem

kiejtése: poszt meridiem
  • délután
  • latin, ‘ua.’: post ‘után’ | meridies ‘dél’, lásd még: meridián

rüszt

  • a lábfej felső, domború része
  • német Rüste ‘hajó orrán előrenyúló horgonyfüggesztő gerenda’

laringo-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) a gégével kapcsolatos, gége-
  • görög larünx, larüngosz ‘gége’

epilemma

  • retorika a szónok által felhozott ellenvetés, amelyet rögtön meg is cáfol
  • görög epilémma ‘ua.’ ← epilambanó ‘utolér, megragad’: epi- ‘rá, után’ | lambanó ‘megragad’
  • lásd még: dilemma, epilepszia, lemma

pánmixis

  • biológia véletlenszerű párosodás egy állatpopuláció egyedei között
  • tudományos latin panmixis ‘ua.’: görög semlegesnemű pan ‘minden’ | meixisz ‘keveredés, párzás’ ← meignümi ‘kever’
  • lásd még: migmatit

querulantia

kiejtése: kverulancia
  • orvosi örökös és alaptalan panaszkodás mint lelki rendellenességek tünete
  • késő latin querulans, latin querulus ‘panaszkodó, siránkozó’ ← queri ‘panaszkodik’

arachnofóbia

  • lélektan beteges iszonyodás a pókoktól
  • tudományos latin arachnophobia ‘ua.’: görög arakhné ‘pók’ | lásd még: fóbia

biszter

  • művészet bükkfakoromból vagy aszfaltból készült barnásfekete akvarellfesték
  • német Bister ‘ua.’ ← francia bistre ‘barnásfekete’

diszkvalifikál

  • leminősít, visszaminősít
  • sport szabálytalanság miatt a versenyből kizár
  • + párbajképtelennek nyilvánít
  • + előkelő társaságból kizár
  • német disqualifizieren ‘ua.’: latin dis- ‘le, el’ | lásd még: kvalifikál

inszenzibilitás

  • orvosi érzéstelenség, érzéketlenség
  • tudományos latin insensibilitas ‘ua.’, lásd még: inszenzibilis