blanc de Chine jelentése
kiejtése: blandösin
művészet a kínai Fucsien tartományban készült fehér porcelán
francia , ‘ua.’, tkp. ‘kínai fehér’: blanc, blanche ‘fehér’ ← ófelnémet blanc ‘fényes’ | Chine ‘Kína’
lásd még: blank
További hasznos idegen szavak
királypártiság, királyhűség
francia royalisme ‘ua.’: royal ‘királyi’ ← roi ‘király’ ← latin rex, regis ‘ua.’ | lásd még: -izmus
lásd még: regále
kiejtése: onichalgia
orvosi körömfájdalom
tudományos latin , ‘ua.’: görög onüx, onükhosz ‘köröm’ | algeó ‘fájdalmat érez’
A blanc de Chine és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ásványtan mélységi magmás kőzet, jól csiszolható gránitszerű kő
tudományos latin syenit ‘ua.’: görög Szüéné ‘Asszuán ókori neve’ | -it (ásványra utaló toldalék)
divatjamúlt
francia , ‘ua.’: dé - ← latin dis - ‘el, félre, ki’ ← mode ‘divat’ ← latin modus ‘mód, mérték’
kiejtése: béjsz dzsamping
sport bázisugrás, ugrás tornyok, építmények, hidak tetejéről ejtőernyővel
angol , ‘ua.’: base ‘bázis, alap’, lásd még: bázis | jump ‘ugrás’
orvosi reumás betegség
tudományos latin rheumatismus ‘ua.’, lásd még: reuma , -izmus
néprajz a Volga-könyöktől délre élő, finnugor nyelvet beszélő nép
e nép nyelve, e néphez tartozó személy
orosz . ‘ua.’, eredetileg morda ← indoiráni mota ‘ember’
lélektan kitalált történetek átélt előadásában megnyilvánuló lelki rendellenesség
német Konfabulation ‘ua.’, lásd még: konfabulál
lelki megrázkódtatás, csapás, ijedség
orvosi idegsokk
orvosi áramütéssel kiváltott epilepsziás roham elmebetegségek kezelésére
német Schock ← francia choc ‘ua.’ ← choquer ‘megráz’ ← alnémet schokken ‘ua.’
jogtudomány megegyezés, nemzetközi egyezmény
politika, sajtó elnökjelölt-választó nagygyűlés az USA politikai pártjaiban
játékszabály
bevett szokás, a társadalmi közmegegyezés diktálta viselkedési szabály
+ járandóság, szegődmény, illetmény
latin conventio ‘megegyezés’, lásd még: konveniál , konvent
visszafordíthatatlan, csak egy irányban ható, végezhető
matematika megfordíthatatlan
latin irreversibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: reverzíbilis
kiejtése: sasszé kroazé
színház keresztlépés balettben
+ bizalmas helycsere a hivatalnoki karban, kölcsönös áthelyezés
francia , ‘ua.’: lásd még: sasszé | croiser ‘keresztez’ ← croix ‘kereszt’ ← latin crux ‘ua.’
lásd még: crossbar
orvosi az ízületek belsejének vizsgálata az ízületi üregbe vezetett endoszkóppal
tudományos latin arthroscopia ‘ua.’: görög arthron ‘tag, ízület’ | szkopeó ‘néz’
konyhaművészet aromával ízesít
kémia más szerkezetű ciklikus vegyületeket hidrogén elvonásával aromássá (benzolgyűrűssé) alakít át
német aromatisieren ‘ua.’, lásd még: aromatikus
kereskedelem hamis bukás, csalárd csőd
ausztriai német Krida ‘ua.’ ← középkori latin crida ‘egybehívás, összehívás’ ← ?
építészet kikötésre is alkalmas, a vízbe mélyen benyúló hullámtörő gát
ausztriai német, olasz molo ‘ua.’ ← latin moles ‘tömeg, teher, gát’
lásd még: mól